´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´·Õ褹·ÕÇÕºÙþҠ   ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÕèàÇçºâ¡ÁŤÕÁ·Í§

à·È¡Òžط¸ÅÕÅÒ¡ÃØ§à·¾ 2012

à»ç¹ÁԵáѺ¤ÇÒÁà˧Ò

â´Â ¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ
¨Ñ´¾ÔÁ¾ìâ´Â ªÁÃÁ¡ÑÅÂÒ³¸ÃÃÁ

¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ñ òõõõ

á¹Ð¹Ó˹ѧÊ×Í
»ÅÙ¡¤ÇÒÁÊØ¢¡ÅÒ§ã¨

¼Ùéáµè§ ÊØÇÃó¹ÀÒ ¤ÓäÃ
¨Ñ´¾ÔÁ¾ìâ´Â à¤Ã×Í¢èÒ¾ط¸Ô¡Ò
¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§áá òõõô

»ÃÐʺ¡Òóì¢Í§ ñõð â¤Ã§¡ÒõÅÍ´ ó »Õ à»ç¹»ÃÐʺ¡Òóì·ÕèÅíéÒ¤èÒÁÒ¡·ÕèäÁèà¾Õ§à»ç¹áººÍÂèÒ§·Õè´ÕÊÓËÃѺ¼Ùéʹã¨à·èÒ¹Ñé¹ ËÒ¡ÂÑ§ÍØ´Á´éÇÂÇѵ¶Ø´Ôº·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§Áҡ㹡ÒþѲ¹Òͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéà¾×èÍ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§µ¹àͧáÅÐà¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁÊØ¢ÀÒÂã¹ µÅÍ´ ó »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒä´éÁÕ¡ÒÃà¡çºà¡ÕèÂÇ»ÃÐʺ¡Òóì´Ñ§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¼Å¡ç¤×Í˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé «Öè§àª×èÍÇèÒ¨Ðà»ç¹¤ÙèÁ×ÍÊÓËÃѺ¡ÒèѴ¡Ãкǹ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé·ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ìÊÓËÃѺ¼Ù餹ã¹áǴǧµèÒ§ æ

¹ÔµÂÊÒëÕà¤Ã· :  Vol.4 No.86 26 January 2012
Joyful Life & Peaceful Death

º·àÃÕ¹ÊӤѭ
¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ

àÁ×èÍÃÙéÇèÒ¹¤ÃÊÇÃäì¶Ù¡¹éÓ·èÇÁ·Ñé§àÁ×ͧ áÅÐÁÇŹéÓ¡Ó Åѧà¤Å×è͹ŧÁÒ “ÍéÍ” ä´éà´Ô¹·Ò§ä»ÂѧºéÒ¹áÁè·ÕèÍÂØ¸ÂÒ áÅéÇ·ÂÍ¢¹¢éÒǢͧ¢Ö鹪Ñé¹Êͧ ¹éͧÊÒÇàËç¹àªè¹¹Ñé¹ ¨Ö§ÇèÒà¸Í “µ×è¹µÙÁ” à¸ÍµÍºä»ÇèÒ “äÁè»ÃÐÁÒ·” ¡Ñº “µ×è¹µÙÁ” ÍÒ¨´Ù¤ÅéÒ¡ѹ áµèäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹äÁè¶Ö§ÊÑ»´ÒËì¹éÓ¡çäËÅàÍèÍ·èÇÁÍÂØ¸ÂÒ¶Ö§ ò àÁµÃ

 

¤ÓºÃÃÂÒÂã¹§Ò¹¸ÃÃÁÂÒµÃÒÅØèÁ¹éÓÅӻзÒǤÃÑé§·Õè ñò

ÀÒǹÒà¾×èÍÅӻзÒÇ
¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ

¹ÔµÂÊÒà IMAGE Á¡ÃÒ¤Á òõõõ
¼Ù骹зÕèá·é¨ÃÔ§
ÀÒÇѹ

¤¹àÃÒÁÑ¡¤Ô´¶Ö§¡Òê¹Ð¤¹Í×è¹ ¨¹Áͧ¢éÒÁ¡Òê¹Ð㨵¹àͧ áµè¶éÒÍÂÒ¡¨Ðª¹Ð㨵¹àͧä´é¡çµéͧÇÒ§¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè¨Ðª¹Ð¼ÙéÍ×è¹àÊÕ¡è͹ ¹èÒá»Å¡¡çµÃ§·ÕèàÁ×èÍã´·ÕèàÃÒª¹Ð㨵¹àͧä´é ¡Òê¹Ð㨼ÙéÍ×蹡çà¡Ô´¢Öé¹µÒÁÁÒàͧ

GM ©ºÑº ôðò Á¡ÃÒ¤Á òõõõ

ÇÔ¾Ò¡ÉìÂØ¤ÊÁÑ·ÕèàÃÒËÂØ´áÊǧËÒ à¾ÃÒеèÒ§¤Ô´ÇèÒµ¹ä´é¾º¤ÓµÍº

¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ
¤ÍÅÑÁ¹ì INTERVIEW
àÃ×èͧ ÇØ²ÔªÑ ¡ÄɳлÃСáԨ / ¾Ñ¹¸ìÈÑ¡´Ôì ÇÃó¤Ó

µÑ¡ÊØ¢ãÊè¡ÐâËÅ¡ ªÐâ§¡´Ùã¨

µÑ¡ "ÊØ¢ ãÊè¡ÐâËÅ¡ ªÐâ§¡´Ù "ã¨"

¼Ùéáµè§ ÊØÃàªÉ° àǪª¾Ô·Ñ¡Éì
Êӹѡ¾ÔÁ¾ì oxygen
¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§áá òõõô

"à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·Õèàª×èÍÇèÒ¨ÐãËéáçºÑ¹´ÒÅã¨ÍÂèÒ§ÁÒ¡á¡è¼ÙéÍèÒ¹ à¾ÃÒÐÁÔãªèà»ç¹...·ÄɮդÇÒÁÊØ¢ áµèàµçÁä»´éÇÂàÃ×èͧÃÒÇ´Õæ ·ÕèÁÒ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì¨ÃÔ§...àª×èÍÇèÒ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé¨ÐªèÇÂà»ÅÕè¹á»Å§ªÕÇÔµ¢Í§¼ÙéÍ×è¹ä´éÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ" - ¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ

ªÕÇÔµÊÁ´ØÅ

â´Â¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ
¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ñ òõõõ
¨Ñ´¾ÔÁ¾ìâ´Â «ÁÃÁ¡ÑÅÂÒ³¸ÃÃÁ

½Ò¡ã¨äÇé㹸ÃÃÁ

½Ò¡ã¨äÇé㹸ÃÃÁ

â´Â¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ
¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ñ òõõô
¨Ñ´¾ÔÁ¾ìâ´Â âçàÃÕ¹ÇÃóÊÇèÒ§¨Ôµ

¢Í§¢ÇÑ­áË觤ÇÒÁÊØ¢

â´Â¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ
¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ñ òõõô
ʹ¾. ๪Ñ蹺Øê¤Êì

ËÅÑ¡¤Ô´à¾×èÍ¡Ò÷Ӻح·Õè¶Ù¡µéͧµÒÁá¹Ç·Ò§¾Ø·¸ÈÒʹÒ
ÊÃéÒ§¾ÅѧºØ­

â´Â¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ
¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ñ òõõô
ʹ¾. ๪Ñ蹺Øê¤Êì

â¾Êµì·Ùà´Âì ñ Á¡ÃÒ¤Á òõõõ

¤ÇÒÁÊØ¢ÊͧẺ
¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ
à¤Ã×Í¢èÒ¾ط¸Ô¡Ò

ã¹·Ò§¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ¤ÇÒÁÊØ¢à»ç¹àÃ×èͧÊӤѭ ¶Ö§áÁéÇèҾط¸ÈÒʹҨоٴ¶Ö§¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà»ç¹àÃ×èͧááã¹ÍÃÔÂÊѨ áµè·Ñé§ËÁ´¹Õé¡çà¾×èÍãËéàÃÒà¢éÒ㨷ء¢ìÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ àÁ×èÍàÃÒà¢éÒ㨷ء¢ìÍÂèÒ§¶Ö§ÃÒ¡áÅéÇ ¤ÇÒÁÊØ¢¡ç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹àͧ à¾ÃÒÐàÃÒ¨ÐÃÙéÇèÒ·Õè·Ø¡¢ì·Ñé§ËÁ´¹Ñé¹à»ç¹à¾ÃÒФÇÒÁÂÖ´µÔ´¶×ÍÁÑè¹ â´Â੾ÒФÇÒÁÂÖ´µÔ´¶×ÍÁÑè¹ã¹µÑǵ¹ ã¹µÑǡ٢ͧ¡Ù äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹Çѵ¶ØÊÔ觢ͧ ¤ÇÒÁ¤Ô´ ·ÄÉ®Õ ËÃ×ÍÀÒ¾µÑǵ¹·ÕèàÃÒÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒ ·Ñé§ËÁ´¹Õé¤×Í·ÕèÁÒËÃ×ÍÃÒ¡à˧éÒáË觤ÇÒÁ·Ø¡¢ì à¾Õ§á¤èàÃÒÃÙé´éÇÂ㨠äÁèä´éÃÙé´éÇÂÊÁͧ ¡ç¨ÐÇÒ§ä´éàͧ áÅÐàÁ×èͶ֧µÃ§¹Ñ鹤ÇÒÁÊØ¢¡ç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ áµèÇèÒ¤ÇÒÁÊØ¢áºº¹Õé¨Ðµéͧà¡Ô´¨Ò¡»Ñ­­Ò·Õèá¨èÁá¨é§

GREEN LIVING
ISSUE 7 OCTOBER.NOVEMBER 2011

¹éÓÊ͹¸ÃÃÁ

ÊÑÁÀÒɳì¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ
àÃ×èͧ »ÃÔ­­ÇѲ¹ì ÇѪÃÍÒÀÒ¡Ã
¤ÍÅÑÁ¹ì Green Idol

¹ÔµÂÊÒëÕà¤Ã· :  Vol.4 No.84 26 December 2011

¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ ¡Ñº¡ÒèÒÃÔ¡ÊÙè¤ÇÒÁÊØ¢Íѹ»ÃÐàÊÃÔ°

¤ÍÅÑÁ¹ì Secret of Life
àÃ×èͧ ¾ÕÃÀѷà ⾸ÔÊÒÃѵ¹Ð (www.facebook.com/peerapat.secret)
ÀÒ¾ ÇÃÇØ²Ô ÇÔªÒ¸Ã
ÊäµÅÔʵì ÃØ¨Ô¡Ã ¸§ªÑ¢ÒÇÊÍÒ´

¹ÔµÂÊÒà IMAGE ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõõô
ÁͧáµèäÁèàËç¹
ÀÒÇѹ

¤¹àÃÒÁÔä´éàËç¹·Ø¡ÍÂèÒ§·ÕèÍÂÙèµèÍ˹éÒ ËÒ¡à»ç¹ÊÔè§·ÕèäÁè¤Ò´ËÇѧÇèÒ¨Ðà¨ÍËÃ×ÍäÁèÍÂÙè㹤ÇÒÁʹ㨠¡çÁÕá¹Çâ¹éÁ·Õè¨ÐÁͧäÁèàËç¹ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁµèÍä»ÇèÒ ÊÔè§·ÕèàÃÒäÁèàËç¹ ¡çäÁèä´éá»ÅÇèÒÊÔè§¹Ñé¹äÁèÁÕ ´Ñ§¹Ñ鹨֧ÍÂèÒàª×èÍÊÒµҢͧàÃÒÁÒ¡¹Ñ¡ à¾ÃÒÐÁѹÁÕ¢éͨӡѴÁÒ¡ÁÒÂ

¸ÃÃÁШҡ¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ

¸ÃÃÁШҡ¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ

â´Â¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ
¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ñ òõõô
ʹ¾. ÍÁÃÔ¹·Ãì¸ÃÃÁÐ

ÃÒ¡ÒúÃÃÂÒ¸ÃÃÁ

 ó ¡.¾. ñð.ðð ¹.ËÍàÅç¡ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒʵÃì. àÊǹҧҹ¤¹¤é¹¤¹ÍÇÍÃì´¤ÃÑé§·Õè ó

 òõ ¡.¾. ñõ.ðð ¹. áÊ´§¸ÃÃÁ·ÕèÇÑ´ÂÒ¹¹ÒÇÒ

 òö ¡.¾. ñó.ðð ¹. áÊ´§¸ÃÃÁ·ÕèºéÒ¹¨ÔµÊºÒÂ

 ò÷ ¡.¾. ñô.ðð ¹. áÊ´§¸ÃÃÁ·Õè Ã.¾.¡Ãا෾

 ù ÁÕ.¤. ù.óð ¹. áÊ´§¸ÃÃÁ·ÕèºÃÔÉÑ··èÍÊè§»ÔâµÃàÅÕÂÁ àÃ×èͧ " §Ò¹ä´é¼Å ¤¹à»ç¹ÊØ¢ ͧ¤ì¡ÃÃØ´Ë¹éÒ"

 ñõ ÁÕ.¤. ù.ðð ¹. àÁ×ͧ·Í§¸Ò¹Õ ÍÀÔ»ÃÒÂàÃ×èͧ "¡ÒêèÇÂàËÅ×ͼÙé»èÇÂÃÐÂÐÊØ´·éÒÂ"

 ñõ ÁÕ.¤. ñõ.ðð ¹. Ê»ÍÃ쵤ÅѺ àÃ×èͧ "ÂÔéÁÃѺ¤ÇÒÁäÁèá¹è¹Í¹"

˹éÒáá ¤ÅÔ»¢èÒÇ ä¿ÅìÇÕ´ÕâÍ

òù ¾.¤. õó

òù ¾.¤. õó

¤ØÂ¹Í¡Ãͺ

¸ÃÃÁСѺ¹Ñ¡ºÃÔËÒÃ

º·¤ÇÒÁ¹èÒʹã¨

¨§àÍÒª¹Ð¤ÇÒÁÃØ¹áç ´éÇ¡ÒÃäÁèà¤Õ´á¤é¹ªÔ§ªÑ§
Êѧ¤Áä·Â¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§ä´é µéͧ¡ÃШÒ¤ÇÒÁÃÑ¡ áÅСÃШÒÂÍÓ¹Ò¨
à»Ô´Ë¹éÒµèÒ§ ÊÃéÒ§Êоҹ ÊÁÒ¹ã¨
¾Åѧ¢Í§ÊѹµÔÇÔ¸Õ
ªÑª¹Ð·ÕèÂÑè§Â×¹
ÃЧѺ¤ÇÒÁÃØ¹áç´éÇÂÊѹµÔÇÔ¸Õ
ÊÙèÊѹµÔÇѲ¹¸ÃÃÁ
·Ñ¡ÉСÒÃä¡Åèà¡ÅÕèÂ
ÃÒ¡°Ò¹¢Í§ÊѹµÔÇÔ¸Õ
¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¡Åä¡ á¡éä¢Çԡĵ¡Òóì¤ÇÒÁ
¢Ñ´áÂé§ã¹Êѧ¤Áä·Â

ÍÓ¹Ò¨ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ áÅÐÊѹµÔÀÒ¾

˹ѧÊ×Í·ÕèÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´ä´é

ªÕÇÔµ·Õè¨Ôµã½èËÒ
à»ç¹ÁԵáѺµÑÇàͧºÑ¹·Ö¡¸ÃÃÁªÒµÔ¸ÃÃÁÐÊÓËÃѺ¼Ùé»èÇÂ
ÅÓ¸ÒÃÃÔÁÅÒ¹¸ÃÃÁ ¤ÇÒÁÊØ¢·Õè»ÅÒ¨ÁÙ¡ÃÙéã¨ä¡Å·Ø¡¢ì
à»ç¹ä·Â à»ç¹¾Ø·¸ à»ç¹ÊØ¢
ÃèÁäÁéáÅÐàÃ×͹㨵×è¹ÃÙé·ÕèÀÙËŧ
à»ÅÕè¹ã¨ÊØ¢á·é´éÇ»ѭ­ÒÍàÁÃÔ¡Ò¨ÒÃÔ¡
˹ѧÊ×Íá¹Ð¹Ó

¾Ø·¸ÈÒʹÒä·Âã¹Í¹Ò¤µ
¾Ø·¸ÈÒʹÒä·Âã¹Í¹Ò¤µ

à¾×è͹ºéÒ¹

à¤Ã×Í¢èÒ¾ط¸Ô¡Ò
à¤Ã×Í¢èÒÂÊѹµÔÇÔ¸Õ
àÊ¢Ô¸ÃÃÁ - www.skyd.org
Sulak-sivaraksa.org 
à¤Ã×Í¢èÒ¹ҹҪҵԾط¸ÈÒʹԡÊÑÁ¾Ñ¹¸ìà¾×èÍÊѧ¤Á (INEB)
  ÅÔ§¤ìàÇçºä«µì ÇÔÊÒâÅ
 

visalo.org ÃǺÃÇÁ§Ò¹à¢Õ¹áÅк·¤ÇÒÁ¢Í§¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ

 

 

á¼¹·ÕèÀÙËŧ
á¼¹·ÕèÀÙÔËŧ

ÃǺÃÇÁ§Ò¹à¢Õ¹áÅк·¤ÇÒÁ¢Í§¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ www.visalo.org korobiznet àÍ×éÍà¿×é;×é¹·Õè   
¼Ùé´ÙáÅàÇçº    òõõò All Rights äÁè Reserved