˹éÒÃÇÁº·¤ÇÒÁ
   º·¤ÇÒÁ > ºØ¤¤Å > ã¹·Ø¡¢ì ÁÕ¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì
¡ÅѺ˹éÒáá

 

ã¹·Ø¡¢ì ÁÕ¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì
¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ

áÊ´§¸ÃÃÁËÅѧ·ÓÇѵÃàªéÒ  Çѹ·Õè õ ¡Ñ¹ÂÒ¹ òõõ÷  ³ ÇÑ´»èÒÊØ¤Ðâµ

 

ÊÔºÇѹ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÍÒµÁÒä´é仪èǧҹ¢Í§ËÁÙèʧ¦ìà¾×èÍàµÃÕÂÁ§Ò¹ãËé¡ÑºËÅǧ¾èÍ ä´éÁÕâÍ¡Òʿѧ¸ÃÃÁТͧËÅǧ¾èÍà»ç¹ÃÐÂÐ æ à¾ÃÒÐÁÕ¡ÒÃà»Ô´«Õ´Õ¤ÓºÃÃÂÒ¢ͧ·èÒ¹ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒµÑé§áµèàªéҨôàÂç¹ ¡Ò÷Õèä´é¿Ñ§àÊÕ§¢Í§·èÒ¹áÁé¨ÐäÁèãªèàÊÕ§ʴ æ áµè¡ç·ÓãËéÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹¡ÑºÇèÒ·èÒ¹ÂѧÍÂÙè¡ÑºàÃÒ ¡ç¤§¤ÅéÒÂ æ ¡Ñº·ÕèËÅǧ¾èÍä´éà¢Õ¹àÍÒäÇé㹪èǧÍÒ¾Ò¸ÇèÒ “¸ÒµØ¢Ñ¹¸ì¤§ÍÂÙèÍÕ¡ä´éäÁè¹Ò¹ áµè¤ÇÒÁà»ç¹¡ÑÅÂÒ³ÁÔµÃÂѧÍÂÙèµÅÍ´ä»” ËÅǧ¾èÍÂѧÍÂÙè¡ÑºàÃÒ ¡ÒÃä´é¿Ñ§¸ÃÃÁ·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊ֡Ẻ¹ÕéÍÂÙèà»ç¹ÃÐÂÐ æ

àÁ×èÍä´é¿Ñ§¸ÃÃÁ¢Í§·èÒ¹µÔ´µè͡ѹËÅÒÂÇѹ  ¡çà¡Ô´¢éÍÊѧࡵ»ÃСÒÃ˹Öè§¢Öé¹ÁÒÇèÒ ËÅǧ¾èÍÁÑ¡¾Ù´ºèͤÃÑé§ÇèÒ

“ã¹·Ø¡¢ìÁÕ¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì ã¹â¡Ã¸ÁÕ¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ ã¹ËŧÁÕ¤ÇÒÁäÁèËŧ”

“à»ÅÕè¹·Ø¡¢ìãËé¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì à»ÅÕè¹â¡Ã¸ãËé¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ à»ÅÕè¹ËŧãËé¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁèËŧ”

“¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÓãËéäÁè·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁâ¡Ã¸·ÓãËéäÁèâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧ·ÓãËéäÁèËŧ”

¾Ç¡àÃÒ·Õè¿Ñ§¤ÓºÃÃÂÒ¢ͧËÅǧ¾èÍà»ç¹»ÃÐ¨Ó ¤§àËç¹àËÁ×͹ÍÒµÁÒÇèÒ ¹Õèà»ç¹¢éͤÇÒÁ·Õè·èÒ¹¾Ù´ºèÍÂÁÒ¡ áÅжéÒÊѧࡵãËé´Õ¨Ð¾ºÇèÒÁÕ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì¹éͤ¹·Õè¾Ù´áºº¹Õé ËÃ×ÍÍÒ¨äÁèÁÕàÅ¡çä´é ¤§äÁè¼Ô´¶éҨк͡ÇèÒ ¢éͤÇÒÁẺ¹Õéà»ç¹àÍ¡Åѡɳì¢Í§ËÅǧ¾èͤÓà¢Õ¹àÅ·Õà´ÕÂÇ  áµèÁѹà»ç¹ÁÒ¡¡ÇèÒàÍ¡Åѡɳì à¾ÃÒÐÁѹÁÕÊÒÃзÕèÅÖ¡«Öé§á½§ÍÂÙèã¹¢éͤÇÒÁ㹤ӾٴàËÅèÒ¹Ñé¹ «Öè§á¹è¹Í¹ÇèÒäÁèä´éÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§·èÒ¹ áµèà¡Ô´¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì¡Òû¯ÔºÑµÔ à¡Ô´¨Ò¡ÊÀÒǸÃÃÁ·Õè·èÒ¹ä´éàËç¹áÅÐà¢éÒ¶Ö§

“ã¹·Ø¡¢ìÁÕ¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì ã¹â¡Ã¸ÁÕ¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ ã¹ËŧÁÕ¤ÇÒÁäÁèËŧ”  ¢éͤÇÒÁ¹ÕéºÍ¡ÍÐäÃàÃÒºéÒ§  ÁѹºÍ¡àÃÒÇèÒ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¡ç´Õ ¤ÇÒÁËŧ¡ç´Õ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸¡ç´Õ ÁѹäÁèãªèà»ç¹ÊÔè§·Õèµéͧ¡Ó¨Ñ´  ¶éÒàÃÒµéͧ¡ÒÃáÊǧËÒ¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì  áÊǧËÒ¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ áÊǧËÒ¤ÇÒÁÃÙéµÑÇ ¡çËÒä´é¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ áÅФÇÒÁËŧ¹Ñè¹àͧ 

¼Ù餹ÁÑ¡¨Ðà¢éÒã¨ÇèÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ áÅФÇÒÁËŧà»ç¹ÊÔè§·Õèµéͧ¡Ó¨Ñ´ áµèËÅǧ¾è;ٴÍաẺ˹Öè§ÇèÒ äÁèµéͧ¡Ó¨Ñ´ÁѹËÃÍ¡ à¾Õ§á¤è´ÙãËé´Õ æ  㹤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¨Ð¾º¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì 㹤ÇÒÁâ¡Ã¸¨Ð¾º¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ 㹤ÇÒÁËŧ¨Ð¾º¤ÇÒÁäÁèËŧ  ¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ÁÑ¡Áͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ áÅФÇÒÁËŧÇèÒà»ç¹ÊÔè§·Õèµéͧ¡Ó¨Ñ´ µéͧ·ÓÅÒÂ  ¨Ö§¹Óä»ÊÙè¡Òá´¢èÁ ¼ÅÑ¡äÊ ÇÔ¸Õ¹ÕéÁÕ»ÃÐ⪹ìÊÓËÃѺ¤¹·Õèµéͧ¡Ò÷ӤÇÒÁ´Õ áÅеéͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ àÇÅÒÁÕ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁËŧà¡Ô´¢Ö鹡çµéͧ¡´¢èÁàÍÒäÇé àªè¹ÍÂÒ¡¨Ð·ÓÃéÒÂã¤Ã ÍÂÒ¡¨Ð´èÒã¤Ã ÍÂÒ¡¨Ð¢âÁ¢ͧã¤Ã ¡çµéͧ¡´¢èÁ¤ÇÒÁÍÂÒ¡àÍÒäÇéâ´ÂÍÒÈÑ¢ѹµÔ ¤×ͤÇÒÁÍ´·¹ ¤ÇÒÁÍ´¡ÅÑé¹  Íѹ¹Õéà»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃѺ¡Ò÷ӤÇÒÁ´Õ

áµèËÅǧ¾èÍÊ͹ãËéàÃÒ¡éÒÇä»ä¡Å¡ÇèÒ¹Ñé¹  ¤×ÍäÁèãªèá¤è·Ó´ÕáÅÐàÇ鹪ÑèÇ áµè¤Çý֡¨ÔµãËéàË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§ à¾ÃÒлѭ­Ò·ÕèàË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÂèÒ§á¨èÁá¨é§à·èÒ¹Ñé¹·Õè¨ÐªèÇÂãËé¾é¹·Ø¡¢ìä´é ¡Ò÷Õè¨ÐÁջѭ­Òàªè¹¹Ñé¹ä´é¡çµéͧàÃÔèÁµé¹¨Ò¡¡ÒÃàË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ÅѡɳеèÒ§ æ ÃÇÁ·Ñ駤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÁÒã¹ÃÙ»¢Í§·Ø¡¢ì ÁÒã¹ÃÙ»¢Í§¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ÁÒã¹ÃÙ»¢Í§¤ÇÒÁËŧ à¾ÃÒÐÊÔè§àËÅèÒ¹Õéà»ç¹ÊÀÒǸÃÃÁ·ÕèÊÒÁÒöÊÃéÒ§»Ñ­­ÒãËéá¡èàÃÒä´é

àÁ×èÍÁÕ·Ø¡¢ì á·¹·Õè¨Ð¡Ó¨Ñ´·Ø¡¢ì ¡çÁÒ¾Ô¨Òóҷء¢ì ¡ç¨ÐàË繤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì«è͹ÍÂÙè àËÁ×͹¡Ñº¼ÅäÁé ÁѹÁÕà»Å×Í¡ ÁÕà¹×éÍ·ÕèËèÍËØéÁàÁÅç´àÍÒäÇé  ¶éÒàÃÒµéͧ¡ÒÃàÁÅç´ àÃÒäÁè¤Ç÷Ôé§¼ÅäÁé   àÃÒà¾Õ§áµè»Í¡à»Å×Í¡áÅФÇéÒ¹àÍÒà¹×éÍÍÍ¡ÁÒ ¡ç¨Ðä´éàÁÅç´ ¶éÒàÁÅç´¹Ñ鹤×ͤÇÒÁäÁè·Ø¡¢ìËÃ×ͤÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì àÃҨоºä´é¡ç¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì «Öè§à»ç¹»ÃÐ˹Öè§à»Å×Í¡áÅÐà¹×éÍ·ÕèËèÍËØéÁà·èÒ¹Ñé¹ äÁèãªè¨Ò¡·Õèä˹àÅÂ

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¡Ñº¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ìÁѹÍÂÙè´éÇ¡ѹ àÁ×èÍàÃÒ¾Ô¨ÒóҤÇÒÁ·Ø¡¢ì¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒÍÐää×ÍÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì áÅÐàÁ×èÍàËç¹ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¡ç¨ÐÃÙéÇèÒÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì¤×ÍÍÐäà àÇÅÒàÃÒâ¡Ã¸ á·¹·Õè¨Ð¡´¢èÁÁѹ àÃÒÅͧ´Ù¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒ¨Ôµ¡ÓÅѧÃé͹ùàËÁ×͹¶Ù¡ä¿à¼Ò  俹Ñ鹤×ÍÍÐäà ¤×ͤÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÂÒ¡¼ÅÑ¡äÊÍÂÒ¡·ÓÅÒ àÁ×èÍÁͧãËéÅ֡ŧ仡ç¨ÐàËç¹ÇèÒ·Õèâ¡Ã¸¡çà¾ÃÒÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒµÑǡٶ١¡Ãзº¶Ù¡ºÕº¤Ñé¹  ¤ÇÒÁÂÖ´µÔ´¶×ÍÁÑè¹ã¹µÑǡٷÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁäÁè¾Í㨢Ѵà¤×ͧ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁâ¡Ã¸  àÇÅÒàÃÒÁÕ¤ÇÒÁÍÂÒ¡áÅéÇàÃÒÃÙéÊÖ¡ÃØèÁÃé͹ Íѹ¹Õéà»ç¹à¾ÃÒеѳËÒ ÍÂÒ¡ä´éÁÒà»ç¹¢Í§¡Ù  ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑè¹ÇèҨеéͧàÍÒÁÒà»ç¹¢Í§¡ÙãËéä´é ·ÓãËé¨Ôµã¨ÃØèÁÃé͹à»ç¹·Ø¡¢ì   àÁ×èÍÁͧãËéÅ֡ŧ仨оºÇèÒ ·Õè·Ø¡¢ì㨡çà¾ÃÒФÇÒÁÂÖ´µÔ´¶×ÍÁÑè¹ã¹µÑǡ٠äÁèẺ㴡çẺ˹Öè§ ã¹·Ó¹Í§à´ÕÂǡѹàÇÅÒàÃÒÃÙéÊ֡˹ѡ͡˹ѡ㨠¶éÒàÃÒ´Ù¤ÇÒÁ˹ѡ͡˹ѡ㨠àÃÒ¡ç¨Ð¾ºÇèÒ·ÕèÁѹ˹ѡ¡çà¾ÃÒÐạàÍÒäÇé  ¶éÒäÁèạäÁèÂÖ´¡çäÁèÃÙéÊ֡˹ѡ͡˹ѡã¨ËÃ×Íà»ç¹·Ø¡¢ì  ÊÒà˵ØàËÅèÒ¹ÕéàÃÒ¨ÐäÁèàËç¹àÅ ¶éÒàÃÒÁÑÇáµè¡Ó¨Ñ´ËÃ×ͼÅÑ¡äʤÇÒÁ·Ø¡¢ì

¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÕËÅÒÂẺ áÊ´§ÍÍ¡ÁÒËÅÒÂÍÒ¡Òà ·Ø¡¢ìºÒ§ÍÂèÒ§¤×ͤÇÒÁ˹ѡ͡˹ѡ㨠·Ø¡¢ìºÒ§ÍÂèÒ§¤×ͤÇÒÁÃéÍ¹ÃØèÁ ¶éÒàÃÒÃÙéÇèҵ͹¹Õé¡ÓÅѧ˹ѡ͡˹ѡ㨠¡ç¨Ð¾ºµèÍä»ÇèÒ·ÕèÁѹ˹ѡ¡çà¾ÃÒÐạ ¶éÒäÁèạ¨Ð˹ѡä´éÍÂèÒ§äà ·Ñ¹·Õ·ÕèàÃÒÃÙéÇèÒ¡ÓÅѧ˹ѡ͡˹ѡ㨠Áѹ¡çºÍ¡ã¹µÑÇÇèÒà»ç¹à¾ÃÒСÓÅѧạ  áÅÐà©ÅµèÍä»ÇèÒ ¶éÒäÁèÍÂҡ˹ѡ͡˹ѡ㨠¡çµéͧ»ÅèÍÂÇÒ§  㹷ӹͧà´ÕÂǡѹ·Ñ¹·Õ·ÕèÃÙéµÑÇÇèÒ¡ÓÅѧÃéÍ¹ÃØèÁ Áѹ¡çºÍ¡ã¹µÑÇÇèÒ¡ÓÅѧ¶Ù¡à¼Ò´éÇÂä¿áË觤ÇÒÁâ¡Ã¸ ËÃ×ͤÇÒÁâÅÀ  áÅзÕèä¿ÁѹÂѧà¼ÒŹÍÂÙèä´é¡çà¾ÃÒÐä»àµÔÁ¿×¹àµÔÁàª×éÍãËéÁѹ  à¾Õ§á¤èäÁèàµÔÁ¿×¹àµÔÁàª×éÍ ä¿¡ç´ÑºÁÍ´ä»àͧ ´Ñ§¹Ñé¹¶éÒäÁèÍÂÒ¡à»ç¹·Ø¡¢ì ¡çµéͧÇÒ§¿×¹ÇÒ§àª×éÍŧàÊÕ ¡ÅèÒÇâ´ÂÊÃØ»¡ç¤×Í àÁ×èÍÃÙé·Ø¡¢ì¡çàËç¹ÊÁØ·Ñ àÁ×èÍàËç¹ÊÒà˵آͧ·Ø¡¢ì ¡ç¨Ð¾ºÇèÒÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì¹Ñ鹤×ÍÍÐäà Áѹà©ÅÂã¹µÑÇÍÂÙèáÅéÇ 

´Ñ§¹Ñé¹àÁ×è;Ãоط¸à¨éÒ͸ԺÒÂÍÃÔÂÊѨ ô  ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§àÃÔèÁµé¹·Õè·Ø¡¢ì áÅÐÊÒà˵ØáËè§·Ø¡¢ì  ¨Ò¡¹Ñ鹡çµÃÑʶ֧ÊÔè§·ÕèµÃ§¢éÒÁ¡Ñº·Ø¡¢ì ¤×͹Ôâø ä´éá¡è¤ÇÒÁäÁèÁÕ·Ø¡¢ì ÊÔè§·Õè¹èÒʹ㨡ç¤×Í ÍÃÔÂÊѨ¢éÍ·Õè ô á·¹·Õè¨Ðà»ç¹ÊÒà˵ØáË觤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì  µÃ§¢éÒÁ¡ÑºÍÃÔÂÊѨ¢éÍ·Õè ò ¾Ãоط¸Í§¤ì¡ÅѺ¾Ù´¶Ö§¡ÒÃÊÃéÒ§à˵ػѨ¨ÑÂáË觤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì ¤×ÍÍÃÔÂÁÃäÁÕͧ¤ì ø  ¤Ó¶ÒÁ¤×Í·ÓäÁ¾Ãоط¸Í§¤ìäÁè¡àÍÒÊÒà˵ØáË觤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ìËÃ×ÍÊÒà˵ØáËè§¹Ôâø ÁÒà»ç¹ÍÃÔÂÊѨ¢éÍ·Õè ô  ¤ÓµÍº¡ç¤×Í à¾ÃÒÐÁѹà©ÅÂÍÂÙèã¹µÑÇáÅéǨҡÊÁØ·Ñ  ÊÁطѤ×ÍÊÒà˵ØáË觤ÇÒÁ·Ø¡¢ì  àÁ×èÍàËç¹ÊÒà˵ØáËè§·Ø¡¢ì Áѹ¡çºÍ¡ã¹µÑÇÍÂÙèáÅéÇÇèÒ ÊÒà˵ØáË觤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì¤×ÍÍÐäà ¤×ÍÊÔè§·ÕèµÃ§¢éÒÁ¡ÑºÊÒà˵ØáËè§·Ø¡¢ì¹Ñé¹àͧ  ¡ÅèÒǤ×Í àÁ×èÍÃÙéÇèÒ·Ø¡¢ìà¾ÃÒÐâÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ  ©Ð¹Ñé¹¶éÒäÁèâÅÀ äÁèâ¡Ã¸ äÁèËŧ ¡çäÁè·Ø¡¢ì  ´Ñ§¹Ñé¹ ÍÃÔÂÊѨ¢éÍ·Õè ô ¾Ãоط¸à¨éÒ¨Ö§äÁèä´é¾Ù´¶Ö§ÊÒà˵ØáË觤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ìËÃ×ÍÊÒà˵ØáËè§¹Ôâø áµè¾Ù´ä»¶Ö§ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¨Ð·ÓãËéÊÒà˵ØáËè§¹Ôâø¹Ñé¹à¡Ô´¢Öé¹ä´é ¹Ñ蹤×ÍÍÃÔÂÁÃäÁÕͧ¤ì ø 

©Ð¹Ñé¹·ÕèËÅǧ¾è;ٴÍÂÙèàÊÁÍÇèÒ ã¹·Ø¡¢ìÁÕ¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ Áѹà»ç¹¡ÒÃàª×éÍàªÔ­ãËéàÃÒÁͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì äÁèãªè¡Ó¨Ñ´·Ø¡¢ì «Ö觵ç¡Ñº·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ·Ø¡¢ìäÁèãªèÊÔè§·ÕèµéͧÅР ·Ø¡¢ìà»ç¹ÊÔè§·Õèµéͧ¡Ó˹´ÃÙé  ¡Ó˹´ÃÙéã¹·Õè¹Õé·èÒ¹ãªé¤ÓÇèÒ “»ÃÔ­­Ò” ¤×Í¡ÒÃÃÙéÃͺ  ÃÙéÃͺä´é¡çà¾ÃÒÐàË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§  àÁ×èÍàË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡çà¡Ô´»Ñ­­Ò

àÇÅÒàÃÒÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì㨠ÍÂèÒ¤Ô´áµè¨Ð¡Ó¨Ñ´ÁѹµÐ¾Ö´µÐ¾×Í ãËéÅͧ¡ÅѺÁÒ´ÙËÃ×ÍÁͧÁѹºéÒ§ àÃÒ¡ç¨ÐàËç¹Áѹ áÅÐàËç¹ä»¶Ö§ÃÒ¡à˧éÒËÃ×ÍÊÒà˵آͧÁѹ  àÁ×èÍàÃÒÁÕ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ÍÂèÒ¤Ô´áµè¨Ð¡´¢èÁÁѹàÍÒäÇé ÅͧÁͧ´Ù¤ÇÒÁâ¡Ã¸¡ç¨ÐàË繤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ÍÂÙè´éÇ¡ѹ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸¡Ñº¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸  ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¡Ñº¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁËŧ¡Ñº¤ÇÒÁäÁèËŧ àËÁ×͹¡Ñº·ØàÃÕ¹·ÕèÁÕ˹ÒÁáËÅÁáµèÁÕàÁç´ÍÃèÍÂÍÂÙè¢éÒ§ã¹  ÍÂèÒ§áá·ÕèàÃÒ¤Ç÷ÓàÁ×èÍä´é·ØàÃÕ¹ÁÒ¡ç¤×Í ÍÂèÒ·Ôé§ËÃ×͡ӨѴÁѹ ã¤Ã·Õèä´é·ØàÃÕ¹áÅéÇ·Ôé§Áѹä»à¾ÃÒÐàËç¹ÇèÒ˹ÒÁÁѹáËÅÁ ·ÔèÁÁ×Í·ÔèÁµÑÇ ·ÓãËéà¨çº  ÍÂèÒ§¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒäÁè©ÅÒ´  ¤¹©ÅÒ´¨ÐäÁè·Ôé§·ØàÃÕ¹ áµè¨Ðà©ÒÐà»Å×Í¡ÁѹÍÍ¡  ã¹·ÕèÊØ´¡ç¨Ðä´éàÁç´·ÕèÍÃèÍ ¢Í§ÍÃèÍ«è͹ÍÂÙèã¹¼ÅäÁé·ÕèÁÕ˹ÒÁáËÅÁ©Ñ¹ã´  ¸ÃÃÁ¡ç«è͹ÍÂÙèã¹·Ø¡¢ì©Ñ¹¹Ñé¹  ·Ø¡¢ìäÁèãªèÊÔè§·ÕèµéͧÅÐËÃ×͡ӨѴ àªè¹à´ÕÂǡѺ·ØàÃÕ¹áÁé¨ÐÁÕ˹ÒÁáËÅÁÍÂèÒ§äáçäÁèãªèÊÔè§·Õèµéͧ·Ôé§ äÁèãªèÊÔè§·Õèµéͧ¡Ó¨Ñ´

¡Ò÷ÕèËÅǧ¾è;ٴÇèÒà»ÅÕè¹·Ø¡¢ìãËé¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì à»ÅÕè¹â¡Ã¸ãËé¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ à»ÅÕè¹ËŧãËé¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁèËŧ à»ç¹¡Òú͡à»ç¹¹ÑÂÇèÒ·Ø¡¢ìáÅФÇÒÁäÁè·Ø¡¢ìäÁèä´éÍÂÙèµÃ§¢éÒÁ¡Ñ¹áºº·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÍÂÙ褹ÅТÑéÇËÃ×ÍÍÂÙ褹ÅзÕè  ÍÒ¨à»ÃÕºä´é¡ÑºË¹éÒÁ×͡ѺËÅѧÁ×Í·ÕèÍÂÙè´éÇ¡ѹµÅÍ´àÇÅÒ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÊÔè§·Ñ駻ǧ·Õè´ÙàËÁ×͹µÃ§¢éÒÁ¡Ñ¹¡çà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹  ¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ “¤ÇÒÁá¡èÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁà»ç¹Ë¹ØèÁÊÒÇ ¤ÇÒÁà¨çºä¢éÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁäÁèÁÕâä ¤ÇÒÁµÒ¡çÁÕÍÂÙè㹪ÕÇÔµ”  ¢ÒǡѺ´Ó Á×´¡ÑºÊÇèÒ§¡çÍÂÙè´éÇ¡ѹ  ÍÒÈÑ¡ѹ à§Òà¡Ô´¢Öé¹ä´é¡çà¾ÃÒÐÁÕáʧËÃ×ͤÇÒÁÊÇèÒ§  ´Ñ§¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ “áʧÊÇèÒ§µéͧÍÒÈѤÇÒÁÁ×´¨Ö§»ÃÒ¡¯  ¤ÇÒÁ§ÒÁµéͧÍÒÈѤÇÒÁäÁè§ÒÁ¨Ö§»ÃÒ¡¯”  ¢³Ðà´ÕÂǡѹ㹤ÇÒÁÁ×´¡çÁÕ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ÍÂÙè  àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹àÃÒ¹Ö¡ÇèÒäÁèÁÕáʧ áµè·Õè¨ÃÔ§ÁѹÁÕ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ÍÂÙè ˹ÙáÅÐÊѵÇìµèÒ§ æ ¨Ö§ËÒ¡Ô¹ä´éʺÒÂã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹

·Ø¡¢ì¡Ñº¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ìÍÂÙè´éÇ¡ѹ à»ÃÕºä´éàËÁ×͹¡ÑºË¹éÒÁ×͡ѺËÅѧÁ×Í  ¶éÒàÃҡӨѴ˹éÒÁ×Í ËÅѧÁ×Í¡ç¨ÐËÒÂä»´éÇ ¶éÒàÃҡӨѴ·Ø¡¢ìàÃÒ¡ç¨ÐäÁ辺¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì ¤×ÍäÁ辺¸ÃÃÁР ÊÔè§·ÕèàÃÒ¤Ç÷ӡç¤×Íà¾Õ§áµè¾ÅÔ¡à»ÅÕè¹Áѹà·èÒ¹Ñé¹àͧ à»ÅÕè¹·Ø¡¢ìãËé¡ÅÒÂà»ç¹äÁè·Ø¡¢ì ¡ç¤§äÁèµèÒ§¨Ò¡¾Åԡ˹éÒÁ×ÍãËé¡ÅÒÂà»ç¹ËÅѧÁ×Í ËÃ×Í¡ÒþÅÔ¡ËÅѧÁ×ÍãËé¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹éÒÁ×Í Íѹ¹Õéà»ç¹¡ÒÃÂéÓãËéàÃÒµÃÐ˹ѡÇèÒ·Ø¡¢ìäÁèãªèÊÔè§·Õèµéͧ·ÓÅÒ àÃÒà¾Õ§áµèà»ÅÕè¹Áѹ àËÁ×͹¡Ñº·ÕèàÃÒà»ÅÕè¹á»é§ãËé¡ÅÒÂà»ç¹¢¹Á»Ñ§ ¶éÒàÃÒ·Ôé§á»é§Å§¶Ñ§¢ÂÐàÃÒ¡çÍ´¡Ô¹¢¹Á»Ñ§  ËÃ×Íà»ÅÕè¹¢éÒÇÊÒÃãËéà»ç¹¢éÒÇÊØ¡  ¶éÒàÃÒ·Ôé§¢éÒÇÊÒÃàÃÒ¡çÍ´¡Ô¹¢éÒÇÊØ¡ áµèàÃÒ¨Ðà»ÅÕè¹¢éÒÇÊÒÃãËé¡ÅÒÂà»ç¹¢éÒÇÊØ¡ä´é¡çµéͧÍÒÈѤÇÒÁÃé͹  㹷ӹͧà´ÕÂǡѹ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì¡çµéͧÍÒÈÑÂʵÔáÅлѭ­Ò 

µÑÇÍÂèÒ§·ÕèªÑ´à¨¹¡ÇèÒ¹Ñ鹤×Í¢ÂСѺ´Í¡äÁé  ÊͧÍÂèÒ§¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁà¡ÕèÂÇà¹×èͧ¡Ñ¹ÁÒ¡  ¢ÂÐÊÒÁÒö¡ÅÒÂà»ç¹´Í¡äÁéä´é  ¶éÒàÃÒÍÂÒ¡ä´é´Í¡äÁé  àÃÒ¡çµéͧ¾Öè§¢ÂÐ ¤×ÍÃÙé¨Ñ¡à»ÅÕè¹¢ÂÐãËé¡ÅÒÂà»ç¹´Í¡äÁé  ¢ÂйÑé¹ÊÒÁÒöªèÇÂãËé´Í¡äÁéà¨ÃÔ­§Í¡§ÒÁä´é  àªè¹à´ÕÂǡѺ·Ø¡¢ì¡ç·ÓãËé¸ÃÃÁà¨ÃÔ­§Í¡§ÒÁ ¨¹à¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ìä´é

àÃÒ¨Ðà»ÅÕè¹·Ø¡¢ìãËé¡ÅÒÂà»ç¹äÁè·Ø¡¢ì¡çµéͧÁÕÊµÔ µéͧÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÑÇ  ʵÔáÅФÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÑǪèÇÂãËé¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà»ÅÕè¹à»ç¹¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì ·ÓãËé¤ÇÒÁâ¡Ã¸à»ÅÕè¹à»ç¹¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ä´é   ¶éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÑÇ äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéµÑÇ ËÃ×ÍʵÔáÅéÇ â¡Ã¸¡çÂѧà»ç¹â¡Ã¸ÍÂÙè ·Ø¡¢ì¡çÂѧà»ç¹·Ø¡¢ìÍÂÙè  Íѹ¹ÕéÁÕ¹ÑÂÂзÕèÊӤѭÁÒ¡ ËÅǧ¾èͪÕéªÇ¹ãËéàÃÒÃÙé¨Ñ¡ãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡·Ø¡¢ì ¨Ò¡¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¨Ò¡¤ÇÒÁËŧ á·¹·Õè¨ÐÁͧÇèÒÁѹà»ç¹¢Í§àÅÇÃéÒ·Õèµéͧ¡Ó¨Ñ´ ·Õèµéͧ·ÓÅÒ ·èÒ¹¨Ö§¾Ù´ÇèÒ  “¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÓãËéäÁè·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁâ¡Ã¸·ÓãËéäÁèâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧ·ÓãËéäÁèËŧ”

Íѹ¹Õéà»ç¹¤ÓÊ͹·ÕèᵡµèÒ§¨Ò¡¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìËÅÒ·èÒ¹ ·Õè·èÒ¹¾Ù´àªè¹¹Õé¡çà¾×èÍäÁèãËéàÃÒÃÙéÊ֡źµèͤÇÒÁ·Ø¡¢ì µèͤÇÒÁâ¡Ã¸ µèͤÇÒÁËŧ  à¾ÃÒжéÒÃÙéÊ֡źáÅéÇ¡ÒÃÇÒ§ã¨à»ç¹¡ÅÒ§ËÃ×ÍÇèÒ “ÃÙé«×èÍ æ” ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹äÁèä´é  ÃÙé«×èÍ æ ËÃ×Í¡ÒÃÁͧ´éÇÂã¨à»ç¹¡ÅÒ§ à¡Ô´¢Öé¹ä´éà¾ÃÒÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁªÑ§ äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊ֡ź äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¼ÅÑ¡äʵèÍ·Ø¡¢ì µèͤÇÒÁâ¡Ã¸ µèͤÇÒÁËŧ µÅÍ´¨¹¡ÔàÅʵÑÇÍ×è¹ æ  ·èÒ¹Ê͹ÇèÒÍÂèҪѧËÃ×Í¡´¢èÁÁѹ àÁ×èÍà¨ÍÁѹ ¡çÍÂèÒ¡ÅÑÇËÃ×Í˹ÕÁѹ áµè༪ԭ¡ÑºÁѹ ´ÙÁѹ áÅÐãªéÁѹãËéà»ç¹»ÃÐâª¹ì  à»ÅÕè¹·Ø¡¢ìãËé¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì àËÁ×͹¡Ñº·ÕèàÃÒà¨Í¢ÂÐáÅéÇá·¹·Õè¨Ð·Ôé§ àÃÒàÍÒÁÒ·Óà»ç¹»Øë¨¹à¡Ô´´Í¡äÁé¢Öé¹ ·Ø¡¢ì¡çà»ç¹»Øë·Õè·ÓãËéà¡Ô´¸ÃÃÁá¨èÁá¨é§ã¹ã¨¢Í§àÃÒ

ÊÒÃеç¹ÕéÊӤѭÁÒ¡ ÍÒµÁÒÍÂÒ¡ãËé¾Ç¡àÃÒ¾Ô¹Ô¨¾Ô¨ÒÃ³Ò Áѹà»ç¹àÍ¡Åѡɳì¢Í§ËÅǧ¾èÍ·Õà´ÕÂÇ  “¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÓãËéäÁè·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁâ¡Ã¸·ÓãËéäÁèâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧ·ÓãËéäÁèËŧ”  àÇÅÒ»¯ÔºÑµÔàÃÒ¨ÐËŧÍÂÙèºèÍÂ æ áµè¡ÒÃËŧºèÍÂ æ ¹Ñè¹áËÅШЪèÇ·ÓãËéàÃÒÃÙéºèÍ¢Öé¹ ¶éÒàÃÒËÁÑè¹´Ù  àÇÅÒà¨Í¤ÇÒÁËŧºèÍÂ æ àÃÒ¡ç¨ÐÃÙéªÑ´¢Öé¹àÃ×èÍÂ æ ÇèÒ¤ÇÒÁËŧ˹éÒµÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà ÍÒ¡ÒÃà»ç¹ÍÂèÒ§äÃàÇÅÒÁÕ¤ÇÒÁâ¡Ã¸à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇàÃÒ´ÙÁѹºèÍÂ æ àÃÒ¡ç¨ÐàËç¹Ë¹éÒ¤èÒµÒÁѹªÑ´¢Öé¹ ¨Óä´é´Õ¢Öé¹ÇèÒ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé ÁÕÍÒ¡ÒÃÍÂèÒ§¹Õé  ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÕ˹éÒµÒÍÂèÒ§¹Õé   ·ÓãËéã¨ÁÕÍÒ¡ÒÃẺ¹Õé ¤×Í Ãé͹ºéÒ§ ÃÙéÊÖ¡¶Ù¡ºÕº¤Ñ鹺éÒ§ ÃÙéÊÖ¡¶Ù¡àÊÕ´ᷧºéÒ§ ËÃ×ÍÇèÒ˹ѡÍÖ駺éÒ§  ¡Ò÷ÕèàÃÒà¨ÍÁѹºèÍÂ æ ·ÓãËéàÃÒ¨ÓÁѹä´éáÁè¹  ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍÁѹà¡Ô´¢Öé¹ÍÕ¡ àÃÒ¡ç¨ÐäÁèËŧàª×è͵ÒÁÁѹ§èÒÂ æ  àËÁ×͹¡Ñº¤¹·ÕèÁÒËÅÍ¡àÍÒà§Ô¹àÃÒ áÅéÇàÃÒ¡çàª×èÍ ãËéà§Ô¹à¢Òä» à¢ÒËÅÍ¡àÃÒ·Õáá àÃÒ¡çàª×èÍ ÁÒËÅÍ¡ÍÕ¡àÃÒ¡çàª×èÍ ÂÍÁãËéà¢ÒËÅÍ¡ äÁ訴äÁè¨ÓàÊÕÂ·Õ áµèËÅѧ¨Ò¡·Õèà¢ÒËÅÍ¡àÃÒËÅÒ¤ÃÑé§à¢éÒ àÃÒ¡çàÃÔèÁ¨Óä´éÇèÒËÁ͹ÕèÇÒ§ã¨äÁèä´é àª×èͶ×ÍäÁèä´é  ¤ÃÒÇ˹éÒ¾Íà¢ÒÁÒËÅÍ¡ÍÕ¡ àÃÒ¡çäÁèËŧàª×èÍáÅéÇ à¾ÃÒÐÃÙéÇèÒà¢Òà»ç¹¤¹äÁè«×èÍ

¡Õè¤ÃÑé§·Õè¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧÁѹËÅÍ¡ãËéàÃÒ·Ø¡¢ì  àÃÒ·Ø¡¢ìà¾ÃÒÐàÃÒäÁèÃÙé¨Ñ¡Áѹ ¨ÓÅѡɳÐÍÒ¡ÒâͧÁѹäÁèä´é  áµèàÁ×èÍàÃÒà¨ÍáÅÐàËç¹ÁѹºèÍÂ æ àÃÒ¡ç¨Ð¨ÓÅѡɳÐÍÒ¡ÒâͧÁѹä´é ÀÒÉÒºÒÅÕàÃÕ¡ÇèÒ ¶ÔÃÊÑ­­Ò àÁ×èÍàÃÒ¨Óä´é ¾ÍÁѹÁÒÍÕ¡ àÃÒ¡çäÁèàª×èÍ äÁè¤Åé͵ÒÁ äÁèËŧµÒÁÁѹÍÕ¡µèÍä»  ÍÒ¨àª×èÍ»ÃÐà´ÕëÂÇ»ÃдëÒÇ ÊÑ¡¾Ñ¡¡ç¨Óä´é áÅéǶÍÂÍÍ¡ÁÒ ÊÅÑ´Áѹ·Ôé§ ·ÓãËéã¨àÃÒà»ç¹ÍÔÊÃР㨡ÅѺÁÒà»ç¹»¡µÔ  ©Ð¹Ñ鹨֧ÍÂèҡѧÇÅàÇÅÒ»¯ÔºÑµÔáÅéÇà¡Ô´¤ÇÒÁ¿Øé§ ËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁËŧ  ËÅÒ¤¹à»ç¹·Ø¡¢ìÇèÒ·ÓäÁ¿Øé§ ·ÓäÁËŧàÂÍÐàËÅ×Íà¡Ô¹ ¢ÍãËéÃÙéÇèÒ¹Ñè¹à»ç¹ÊÔè§´Õ ·Õè¨ÐªèÇ·ÓãËéã¨àÃÒà»ç¹ÍÔÊÃШҡ¤ÇÒÁ¿Øé§ ¤ÇÒÁËŧä´é  ¶Ö§áÁé¨Ðà¼ÅÍ㨠¶Ù¡ÁѹËÅÍ¡ä» áµèàÁ×èÍÃÙéµÑÇ¢Öé¹ÁÒ¡çÊÅÑ´Áѹ·Ôé§ä´é  áµè¡è͹¿Øé§à»ç¹ÇÃäà»ç¹àÇà ¤Ô´ä»à¨ç´á»´àÃ×èͧáÅéǶ֧¨ÐÃÙéµÑÇ  µÍ¹ËÅѧá¤èà¼ÅͤԴàÃ×èͧà´ÕÂÇ äÁè·Ñ¹¨º ¡çÃÙéµÑÇ äÁè¤Åé͵ÒÁÁѹÍÕ¡µèÍä» ã¨¡ÅѺÁÒÍÂÙè¡Ñºà¹×é͡ѺµÑÇ ¡ÅѺÁÒÍÂÙè¡Ñº»Ñ¨¨ØºÑ¹

àËç¹ä´éÇèÒ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁ¿Øé§ ¡çÁÕ»ÃÐâª¹ì  à¨ÍÁѹºèÍÂ æ ¡ç·ÓãËéàÃÒäÁèâ¡Ã¸ äÁè¿Øé§§èÒÂ æ ÍÕ¡µèÍä»  ¶éÒàËç¹ÍÂèÒ§¹Õé¡ç¨Ðà¢éÒã¨ÇèÒ ·ÓäÁËÅǧ¾è֧ͨºÍ¡ÇèÒ  “¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÓãËéäÁè·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁâ¡Ã¸·ÓãËéäÁèâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧ·ÓãËéäÁèËŧ”

·Ø¡¢ì¡Ñº¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì¹Ñé¹ÍÂÙè´éÇ¡ѹ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸¡Ñº¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ÍÂÙè´éÇ¡ѹ ¤ÇÒÁËŧ¡Ñº¤ÇÒÁäÁèËŧÍÂÙè´éÇ¡ѹ àËÁ×͹¡ÑºÊÇÔ·ªìä¿   ÊÇÔ·ªì·Õè·ÓãËéÁ×´¡Ñº·ÓãËéÊÇèÒ§¡çà»ç¹ÊÇÔ·ªìµÑÇà´ÕÂǡѹ ÊÇÔ·ªì·Õè·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÁ×´ ¡ÑºÊÇÔ·ªì·Õè·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊÇèÒ§ äÁèãªè¤¹ÅеÑǡѹ  Áѹà»ç¹µÑÇà´ÕÂǡѹ 㹷ӹͧà´ÕÂǡѹ  Ã١حᨷÕè¢Ñ§àÃÒàÍÒäÇé ¡ÑºÃ١حᨷÕè·ÓãËéàÃÒà»ç¹ÍÔÊÃÐ ¡çà»ç¹ÃÙà´ÕÂǡѹ äÁèãªè¤¹ÅÐÃ١ѹ 

µÃ§·ÕèÇÒ§Ãͧà·éÒ¢éÒ§ËÍäµÃ àÃÒ¨ÐàËç¹ÀÒ¾ËÂÔ¹ËÂÒ§ÍÂÙè´éÒ¹ËÅѧ  ÊÑ­Åѡɳì¹ÕéÊзé͹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Õè¾Ù´ÁÒ·Ñé§ËÁ´ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ  ã¹ÊÑ­Åѡɳì¹Õé ´Ó¡Ñº¢ÒÇÍÂÙè´éÇ¡ѹ àªè¹à´ÕÂǡѺ·Ø¡¢ì¡Ñº¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ìÍÂÙè´éÇ¡ѹ  ÁѹºÍ¡àÃÒÇèÒ  ÊÔè§·Õè´ÙàËÁ×͹µÃ§¢éÒÁ¡Ñ¹¹Ñé¹ á·é¨ÃÔ§ÍÂÙè´éÇ¡ѹ àËÁ×͹˹éÒÁ×͡ѺËÅѧÁ×Í ãªèáµèà·èÒ¹Ñé¹ÁѹÂѧÍÂÙè㹡ѹáÅСѹ áÊ´§ãËéàË繨ҡÊÑ­Åѡɳì¹Õé ·Õè¢ÒÇÍÂÙèã¹´Ó áÅдÓÍÂÙèã¹¢ÒÇ  àËÁ×͹¡Ñº·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ  “¤ÇÒÁá¡èÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁà»ç¹Ë¹ØèÁÊÒÇ ¤ÇÒÁà¨çºä¢éÁÕÍÂÙè㹤ÇÒÁäÁèÁÕâä ¤ÇÒÁµÒ¡çÁÕÍÂÙè㹪ÕÇÔµ”  ÊÑé¹ÍÂÙèã¹ÂÒÇ áÅÐÂÒÇ¡çÍÂÙèã¹ÊÑé¹  äÁéºÃ÷Ѵ¹Ñé¹ÊÑé¹àÁ×èÍà·Õº¡ÑºäÁéàÁµÃ áµèÂÒÇàÁ×èÍà»ÃÕº¡Ñº´Ô¹ÊÍ  㹷ӹͧà´ÕÂǡѹ  ã¹·Ø¡¢ìÁÕ¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì  ã¹â¡Ã¸ÁÕ¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ ã¹ËŧÁÕ¤ÇÒÁäÁèËŧ

ÊÑ­ÅѡɳìËÂÔ¹ËÂÒ§ÂѧÁÕÍÕ¡á§è˹Öè§·Õè¹èÒ¾Ô¨Òóҡç¤×Í  ÊèǹËÑǢͧÊÕ¢ÒÇ ¤×ÍËÒ§¢Í§ÊÕ´Ó áÅÐÊèǹËÑǢͧÊÕ´Ó¤×ÍËÒ§¢Í§ÊÕ¢ÒÇ  ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¢ÒǹÑé¹à»ÅÕè¹à»ç¹´Ó áÅдÓà»ÅÕè¹à»ç¹¢ÒÇä´é  ·Ó¹Í§à´ÕÂǡѹ·Ø¡¢ì¡çà»ÅÕè¹à»ç¹¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ìä´é  â¡Ã¸¡çà»ÅÕè¹à»ç¹¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ä´é  Ëŧ¡çà»ÅÕè¹à»ç¹¤ÇÒÁäÁèËŧä´é

·ÕèËÅǧ¾è;ٴÇèÒ  “ã¹·Ø¡¢ìÁÕ¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì ã¹â¡Ã¸ÁÕ¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ ã¹ËŧÁÕ¤ÇÒÁäÁèËŧ  à»ÅÕè¹·Ø¡¢ìãËé¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁè·Ø¡¢ì à»ÅÕè¹â¡Ã¸ãËé¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁèâ¡Ã¸ à»ÅÕè¹ËŧãËé¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁäÁèËŧ  ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÓãËéäÁè·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁâ¡Ã¸·ÓãËéäÁèâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧ·ÓãËéäÁèËŧ”   ·Ñé§ËÁ´¹ÕéáÊ´§ÍÂÙèã¹ÊÑ­ÅѡɳìËÂÔ¹ËÂÒ§ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹  

¶éÒàÃÒ¾Ô¨ÒóҴÙãËé´Õ  Áѹ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ì㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÁÒ¡  ÁѹäÁèãªèá¤èàÃ×èͧ»ÃѪ­ÒÊÓËÃѺ¡ÒÃ¤ÃØè¹¤Ô´ áµèÂѧà»ç¹»ÃÐ⪹ìÊÓËÃѺ¡Òû¯ÔºÑµÔÍÕ¡´éÇ  Íѹ¹Õéàͧ¤×Íà˵ؼŷÕèËÅǧ¾è;ٴ·Ó¹Í§¹ÕéÍÂÙèºèÍÂ æ  ¢éͤÇÒÁàËÅèÒ¹ÕéäÁèãªèà»ç¹á¤èÊӹǹËÃ×;ٴãËé´ÙËÃÙ áµèÁѹÁÕ¹ÑÂÂÐÊÓËÃѺ¡Òû¯ÔºÑµÔãËé¶Ù¡µéͧà¾×èͤÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì  ¶éÒàÃÒäÁèà¢éÒã¨àÃÒ¡çÍÒ¨¨Ð»¯ÔºÑµÔ¼Ô´¾ÅÒ´ä´é  áµè¶éÒàÃÒà¢éÒ㨠¡ç¨ÐªèÇÂãËéàÃÒ»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§¶Ù¡·Ôȶ١·Ò§ÁÒ¡¢Öé¹

ÃǺÃÇÁ§Ò¹à¢Õ¹áÅк·¤ÇÒÁ¢Í§¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ www.visalo.org  korobiznet àÍ×éÍà¿×é;×é¹·Õè   
webmaster    òõõò All Rights äÁè Reserved