หนังสือน่าอ่านต้อนรับปีใหม่
พระไพศาล วิสาโล

บางกอกโพสต์ : ในสภาวะวิกฤตสังคมไทยขณะนี้ คนไทยน่าจะได้อ่านหนังสืออะไรที่จะเป็นเครื่องเตือนสติตนเองได้บ้าง

ในยามที่ผู้คนแบ่งฝักแบ่งฝ่ายเพียงเพราะความเห็นต่าง ติดฉลากให้กันจนมองไม่เห็นความเป็นมนุษย์ของกันและกัน ต่างมุ่งร้ายต่อกันด้วยอำนาจของความโกรธเกลียดนั้น คำเตือนของท่านติช นัท ฮันห์ ในหนังสือ “เรียกฉันด้วยนามอันแท้จริง” (Please call me by my true name) นับว่าเหมาะแก่สังคมไทยเป็นอย่างยิ่ง ท่านได้บอกเราว่า ศัตรูของเราไม่ใช่มนุษย์ แต่คือความโกรธเกลียดและความหลงต่างหาก หนังสือรวมบทกวีอันงดงามที่กลั่นจากความทุกข์ในสมัยสงครามเวียดนามของท่านได้ชี้ถึงโทษของความยึดติดในอุดมการณ์และความคิดเห็นของตน ซึ่งสามารถทำให้เรากลายเป็น “ระเบิดที่ยังไม่ได้ถอดสลัก” ท่านยังชี้ว่า ความรุนแรงไม่ใช่คำตอบ มันมีแต่จะเพิ่มความทุกข์ให้มากขึ้น บทกวีของท่านไม่เพียงปลุกเมตตากรุณาขึ้นมาในใจเราเท่านั้น หากยังจุดประกายให้เกิดปัญญาจนเห็นความจริงที่ลึกซึ้งว่า เราต่างเป็นปัจจัยแก่กันและกัน “เหยื่อ” กับ “ผู้ก่อการ”หากได้แยกจากกันไม่ ไม่ว่าเราทำอะไรกับใครย่อมส่งผลย้อนกลับมาที่ตัวเราเสมอ ถ้าเราปรารถนาให้ตนเองมีความสุข จึงควรสร้างสุขให้แก่ผู้อื่นด้วย

ความรักความเมตตาเกิดขึ้นได้ก็ด้วยปัญญาหรือความเข้าใจ ในขณะที่ “เรียกฉันด้วยนามอันแท้จริง”ทำให้เราตระหนักว่า รากเหง้าแห่งความแตกแยกแบ่งฝ่ายของผู้คนเกิดจากปัจจัยภายในอันได้แก่ความโกรธเกลียดและความคิดแบบทวิภาวะ (dualism) หนังสือเรื่อง “จะรักกันอย่างไร ในเมื่อเรายังไม่เข้าใจกัน” ของอรรถจักร สัตยานุรักษ์ ชี้ให้เห็นถึงปัจจัยทางสังคมอันเป็นที่มาของความแตกแยกในสังคม อันได้แก่โครงสร้างอันอยุติธรรมที่ทำให้เกิดความเหลื่อมล้ำระหว่างผู้คน หากเราไม่เข้าใจเรื่องความอยุติธรรมในสังคม การสร้างความรักและสมานฉันท์ในสังคมย่อมเป็นไปได้ยาก

แล้วเราจะแก้ปัญหาความเหลื่อมล้ำและไม่เป็นธรรมในสังคมได้อย่างไร คำตอบสามารถหาได้จากหนังสือเรื่อง “พลังแห่งสันติวิธี” (A Force More Powerful) คงไม่มีหนังสือเล่มใดที่ถ่ายทอดเรื่องราวการต่อสู้ด้วยสันติวิธีของประชาชนทั่วโลกในศตวรรษที่ผ่านมาได้อย่างครอบคลุม รอบด้าน และละเอียดลออ เท่า “พลังแห่งสันติวิธี” หนังสือเล่มนี้ ชี้ให้เห็นถึงความหลากหลายของขบวนการสันติวิธี ขณะเดียวกันก็ได้วิเคราะห์ถึงปัจจัยแห่งความสำเร็จและความล้มเหลวของขบวนการเหล่านี้ นับว่าเป็นประโยชน์สำหรับผู้ปรารถนาขับเคลื่อนให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเมืองด้วยสันติวิธี

เรียกฉันด้วยนามอันแท้จริง แปลโดย ร.จันเสน พิมพ์โดยมูลนิธิโกมลคีมทอง
จะรักกันอย่างไร ในเมื่อเรายังไม่เข้าใจกัน พิมพ์โดยสำนักพิมพ์Oh my God
พลังแห่งสันติวิธี เขียนโดย ปีเตอร์ แอ็คเคอร์แมน และ แจ็ค ดูวาลล์ แปลโดย ดารณี แซ่ลิ่ว และ
เนาวรัตน์ สิริผาติวิรัตน์ บรรณาธิกรณ์โดย สดใส ขันติวรพงศ์
พิมพ์โดยสำนักพิมพ์สวนเงินมีมา